Wildfires that swept Canada's woodlands last year released more greenhouse gases than some of the largest emitting countries, calling into question national emissions budgets that rely on forests to be carbon stores.