Ten years ago, a leading local carbon trader said New Zealand should be knocking on China’s door if it wanted to put a national emissions trading scheme in place by 2016.