A small dairy in Tasmania is stocking supermarket shelves with what it says is the world's first branded milk produced by cows fed with a seaweed that makes them emit lower levels of environmentally damaging methane gas.