A projected drop in US greenhouse gas emissions—one of the largest of the past decade—is still not enough to meet the country’s commitments under the Paris climate accord.