In the face of climate change, we’ve been told forests are our salvation. But scientists believe this summer’s wildfires are a sign of a tipping point — with trees a major source of carbon emissions.