Traditional wisdom has it that because New Zealand’s 7.6 million hectares of native forests were already there when the Kyoto Protocol came into force in 1990, we can’t claim credit for the carbon they store.